Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris iugoslavia. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris iugoslavia. Mostrar tots els missatges

08 de desembre 2024

Crónicas balcánicas - Axel Torres


Títol: Crónicas balcánicas
Autor: Axel Torres
Editorial: Contra
Any de publicació: 2024

Quan em vaig assabentar que l'Àxel Torres publicava un nou llibre, vaig tenir clar que me'l compraria immediatament, ja que és un autor a qui segueixo amb gran interès. A més, la temàtica semblava estar feta a mida per a mi: parla dels Balcans, una regió que sempre m'ha fascinat, i ho fa en format llibre de viatges, un gènere que m'agrada molt.

L'autor ens relata els viatges que ha anat fent durant l'última dècada als Balcans, concretament a la zona d'Albània i de Kosovo, amb alguna incursió final a Sèrbia. L'estat del futbol en aquesta zona (clubs, seleccions, jugadors) serveix com a fil conductor dels seus viatges, però, com en el seu llibre sobre Islàndia, és més aviat una excusa per descobrir aquest territori i les seves gents, amb un especial interès en la qüestió de Kosovo, un assumpte força complex que no m'atreviria a resumir en unes poques línies.

El llibre m'ha agradat molt, cosa que no és sorprenent tenint en compte l'interès que tenia per la temàtica i les meves anteriors experiències amb l'autor. També voldria destacar un aspecte peculiar de l'Àxel Torres: la seva manera d'escriure amb una sinceritat descarnada, on comparteix sense reserves el que altres podrien considerar febleses i inseguretats, i que difícilment exposarien al públic. Aquesta transparència li atorga un extra de credibilitat difícil de superar, doncs saps que no t'està venent cap moto i expressa les coses tal com les sent. Ja és tot un goig per a mi llegir a aquest autor, i si a sobre m'explica coses noves sobre aquesta regió dels Balcans i les seves gents, què més és pot demanar?

Més informació:  https://editorialcontra.com/producto/cronicas-balcanicas/

Recomanabilitat: Molt recomanable, una lectura fantàstica tant per als amants del futbol poc mediàtic com per a aquells que vulguin conèixer més sobre aquesta regió dels Balcans.

19 de novembre 2023

Adriático - Robert D. Kaplan


Títol: Adriático
Autor: Robert D. Kaplan
Editorial: RBA
Any de publicació original: 2022

Sempre és una nona notícia quan visites una llibreria i te n'adones que hi ha una nou llibre de Robert D. Kaplan per a llegir, ja que normalment els seus llibres em solen agradar força. No hi ha tants autors dels que vulgui llegir tot el que treuen, però Kaplan és un d'ells gràcies al seu gènere propi a mig camí entre l'assaig geopolític i la literatura de viatges.

L'autor dedica la seva atenció aquesta vegada al Mar Adriàtic, començant el seu viatge pel nord d'Itàlia i recorrent-ne els països de la seva costa: Itàlia, Eslovènia, Croàcia, Montenegro, Albània i Grècia. Per a Kaplan, l'Adriàtic representa un punt important que durant molt temps va suposar la separació entre Occident i Orient, des dels temps remots de la divisió de l'imperi romà, als més recents de Venècia i l'imperi otomà, però també actualment amb uns països balcànics que exerceixen de punt de fricció i tensió permanent.

El llibre m'ha agradat ja que retorna a les arrels de Kaplan, amb les seves observacions de viatge, lliçons històriques i entrevistes amb personalitats locals que ajuden a comprendre el context i la situació actual de cada país. Una bona lectura que m'ha permet aprendre molt sobre aquesta zona.

Més informació:  https://www.rbalibros.com/rba-no-ficcion/adriatico_6960

Recomanabilitat: Recomanable, tan interessant i instructiu com els altres llibres de Kaplan.

25 de setembre 2022

La piedra permanece - Marc Casals


Títol: La piedra permanece
Autor: Marc Casals
Editorial: Libros del KO
Any de publicació original: 2021

Aquest és un llibre que ens parla de Bòsnia-Herzegovina i de la seva gent, un poble durament colpejat per una guerra terrible als anys noranta que encara cueja avui en dia. L'autor pren la història de setze protagonistes anònims com a mostra per a explicar-nos la seva experiència vital i com aquesta encara pateix l'impacte de la tragèdia, a l'hora que celebra el que era la voluntat de diversitat i harmonia d'un poble que des de la guerra no ha tornat a ser el mateix, amb les seves comunitats integrants fortament segregades i distanciades d'una manera que avui sembla difícilment reversible.

El llibre m'ha agradat força, està molt ben escrit i la tria dels protagonistes és força encertada per a donar una perspectiva àmplia del país, a part que es nota la gran estima i respecte que té l'autor per les seves gents. Però a l'hora el llibre m'ha entristit, des del desconeixement tenia l'esperança que passats trenta anys el país es trobés avui dia en un estat millor, però no només sembla estar bastant pitjor del que suposava si no que sembla que ho tindrà difícil per tirar endavant. Una llàstima, esperem que les bones gents d'allà se'n puguin sortir.

Més informació:  https://www.librosdelko.com/products/la-piedra-permanece

Recomanabilitat: Recomanable pels interessats en Bòsnia i en els països de l'antiga Iugoslàvia.

22 d’abril 2018

Bonavia - Dragan Velikic


Títol: Bonavia
Autor: Dragan Velikic
Editorial: Impedimenta
Any de publicació original: 2012

Aquest és un llibre que em vaig comprar sense tenir-ne cap referència prèvia, simplement em va cridar l'atenció mentre m'entretenia mirant llibres durant el Sant Jordi passat. Tinc una certa debilitat pels escriptors de l'Europa central i oriental, i suposo que la cridanera portada d'Impedimenta també va ajudar.

Bonavia és una història de personatges que s'enfronten al seu passat. Encara que provenen tots de la Sèrbia moderna, la guerra de Iugoslàvia no hi té un paper massa rellevant, els protagonistes es troben molt més marcats per les seves pròpies històries personals que no pas per les conseqüències de la guerra, encara que aquestes estan presents de forma latent en el relat.

El llibre m'ha agradat força. L'autor aconsegueix introduir-te dins el pensament dels personatges i traça molt bé les seves històries personals, que tenen totes en comú la dificultat d'esborrar el passat, per molt que els protagonistes s'esforcin en deixar-lo permanentment enrere.

Més informació: http://impedimenta.es/libros.php/bonavia

Recomanabilitat: Força recomanable, molt ben escrit i fàcil de llegir.

30 de juny 2013

Com el soldat repara el gramòfon - Sasa Stanisic


Títol: Com el soldat repara el gramòfon
Autor: Sasa Stanisic
Editorial: Proa
Any de publicació original: 2008

Aquesta és una novel·la protagonitzada per Aleksandr Krsmanovic, un noi bosnià de catorze anys que viu una infantesa normal fins que a causa de la guerra és veu obligat a abandonar el seu poble natal per emigrar amb els seus pares cap a Alemanya. Es tracta d'una novel·la de marcat caràcter autobiogràfic ja que l'autor va passar per aquest mateix tràngol; avui en dia és un escriptor d'un cert èxit a Alemanya on ha assolit diversos premis.

El gruix de la novel·la ens parla de la infantesa de l'Aleksandr i ens explica com era la vida en el petit poble de Viesegrad, no molt diferent a tants altres pobles d'aquí i d'allà. La terrible guerra de Bòsnia hi és òbviament molt present però l'autor en fa un tractament molt forassenyat: aconsegueix transmetre l'impacte tan brutal que tingué en la vida de totes aquelles persones però alhora evita recrear-s'hi massa de manera que el llibre va molt més enllà del que seria una mera novel·la sobre la guerra.

Allò que més m'ha agradat del llibre és com descriu l'entranyable relació que s'estableix entre l'Aleksandar i els seus avis. No és d'estranyar ja que es tracta d'una de les meves debilitats: em meravellen els vincles tan emotius i profunds que s'estableixen sovint entre avis i nets durant l'infantesa. En el meu cas, es traca possiblement del record més feliç que conservo de la meva infantesa, però més enllà d'experiències personals trobo que es sol assolir un lligam molt especial que en aquest cas l'autor relata amb autèntica maestria.

Altres temes que tracta la novel·la són la absurditat e injustícia de la guerra, on els més febles sempre se n'enduen la pitjor part, i sobretot el sentiment d'alienació que pateix una persona obligada a emigrar de la seva terra, agreujat en aquest cas per la impossibilitat del retorn a un poble on la vida ja mai tornaria a ser ni remotament com abans.

En resum, és un llibre que m'ha agradat molt i del que en destacaria sobretot tot el conjunt de personatges que estan molt ben traçats i fan que la història resulti força versemblant.

Més informació: http://www.grup62.cat/llibre-com-el-soldat-repara-el-gramofon-100629.html

Recomanabilitat: Un llibre molt recomanable, trobo que té un toc especial, emotiu, diferent... tota una troballa!
 

24 de setembre 2011

Sueños robados. El baloncesto yugoslavo - Juanan Hinojo


Títol: Sueños Robados - El baloncesto yugoslavo
Autor: Juanan Hinojo
Editorial: Ediciones JC
Any de publicació original: 2011

Sempre he estat un gran aficionat al bàsquet. De petit, quan anàvem a la casa de Torredembarra a passar l'estiu o els caps de setmana, em passava hores i hores jugant a una cistella que posàvem al carrer (un dels regals que més il·lusió m'han fet mai). D'aquella època, entre els 10 i 16 anys, recordo sobretot que m'hi passava hores i hores recreant partits imaginaris on imitava els jugadors de les millors seleccions del moment. Noms com Petrovic, Kukoc, Djordjevic, Perasovic o Komacek (entre molts altres), no són simplement una gran generació de jugadors de bàsquet sinó que a nivell personal signifiquen molt més per a mi.

Així doncs és fàcil d'entendre la meva emocionada reacció quan em vaig assabentar que algú havia dedicat tot un llibre al bàsquet iugoslau, concentrat especialment en la generació daurada de finals dels vuitanta, que va conformar un equip extraordinari que es va acabar desfent de cop l'any 91 a causa de la guerra dels Balcans i la conseqüent desintegració de l'antiga Iugoslàvia en diverses repúbliques (d'aquí el títol de "Sueños Robados"). Poc temps després, aquest llibre es va convertir en el meu (gran) regal d'aniversari, i tot just ara he acabat de llegir-lo.

Sueños robados és una gran crònica del bàsquet iugoslau. El llibre no només es centra en la darrera generació, sinó que en fa un repàs molt extensiu que n'abasta tots els àmbits: els inicis amb el gran pioner Aza Nikolic, la decada dels setanta (amb la gran generació dels Cosic, Dalipagic, Kikanovic, Delibasic, Slavnic...), l'escola d'entrenadors iugoslaus (Zeravica, Novosel, Maljkovic, Obradovic, Pesic, Ivanovic...), la molt competida lliga iugoslava dels 80 (amb les millors plantilles de la història de clubs com la Cibona, la Jugoplastika i el Partizan), el domini d'Europa a nivell de clubs, i finalment l'última gloriosa i dominadora selecció iugoslava amb una col·lecció de noms mítics: Djordjevic, Petrovic, Danilovic, Kukoc, Divac, Radja, Perasovic, Komazek, Savic, Zdovc, Paspalj, Vrankovic.

Un fet que em va sorprendre molt és que l'autor no és cap periodista esportiu ni cap autor iugoslau. No, l'autor és un simple aficionat al bàsket de Terrasa, entrenador a nivell amateur i un autèntic enamorat del bàsket iugoslau. Gràcies a la seva gran passió i coneixements, el que va començar com un article per una revista s'ha acabat convertint en la gran obra de referència del bàsquet iugoslau, una autèntica bíblia apadrinada per Boza Maljkovic qui, impactat pels coneixements de l'autor, el va acabar posant en contacte amb els principals protagonistes de la història, els jugadors i entrenadors d'aquella època, que ofereixen uns interesantíssims testimonis que enriqueixen moltíssim el llibre. Això és el que explica Maljkovic a la contraportada:

En nuestro primer encuentro me soprendió la cantidad de datos que Juanan conocía. De mi sabía cosas que yo ya había olvidado. Tras hablar con Dalipagic, Djordjevic y Danilovic, ellos me llamaron preguntándome: "¿Dónde has encontrado a este tío que lo sabe todo sobre nosotros?". "No lo he encontrado en ningún sitio, él me ha encontrado a mi", les contesté.

Aquest llibre m'ha entusiasmat, m'agraden molt els llibres de Feinstein però he d'afirmar que a nivell d'esports aquest és segurament el llibre que més m'ha agradat. He estat gaudint de la seva lectura durant un mes llarg, assaborint-la poc a poc i recreant-me en aquella generació de jugadors i aquella època, que a més em porten al cap alguns dels millors records que tinc a nivell esportiu, pocs equips en cap esport m'han impactat tant com aquells.

Més informació: Sueños Robados, el baloncesto yugoslavo

Recomanabilitat: Es tracta d'un llibre extraordinari, una autèntica obra mestra que penso recomanar ferventment a qualsevol aficionat al bàsket que hagi viscut aquella època.