Vivir - Yu Hua

Títol: ¡Vivir!
Autor: Yu Hua
Editorial: Seix Barral
Any de publicació original: 1993

Aquesta és una novel·la de l'escriptor xinés Yu Hua que està considerada una de les obres més important de la literatura xinesa contemporània. Ens explica la vida d'en Fugui, un personatge que comença com a nen ric i malcriat fins a evolucionar cap a un pagès pobre que supera nombroses desgràcies personals i pateix molta misèria, en una vida entrellaçada amb els grans esdeveniments de la història de la Xina del segle XX com ara la guerra civil, la reforma agrària, la Gran Fam o la Revolució Cultural.

El llibre està considerat una celebració del que és la vida enfront de nombroses desgràcies, però a mi m'ha fet patir més que una altra cosa i per això no puc dir que l'hagi gaudit. Entenc que el missatge de l'autor és exactament aquest, el de sobreviure i tirar endavant fins i tot en circumstàncies adverses, però això tampoc trobo que per si mateix en faci una lectura extraordinària com molta gent considera.

Més informació:  https://www.planetadelibros.com/libro-vivir/39782

Recomanabilitat: No m'ha agradat gaire i no el recomanaria.

El calibrador de estrellas - Julio Ceballos

Títol: El calibrador de estrellas. Aprendizajes chinos para Occidente en el siglo XXI
Autor: Julio Ceballos
Editorial: Ariel (Planeta)
Any de publicació original: 2025

El primer llibre de Julio Ceballos sobre la Xina em va meravellar fa un parell d'anys, així que quan fa poc vaig tenir notícia de que havia tret un nou llibre, va ser una gran alegria per a mi. Tant és així, que li vaig atorgar el tractament reservat als millors llibres: el vaig comprar immediatament, però vaig decidir esperar una mica abans de llegir-lo, fins a trobar un període de dies en que pogués dedicar-me a la seva lectura sense limitacions de temps (aquells moments en què, si el llibre t'atrapa molt, pots quedar-te llegint fins a les tantes).

A diferència del primer llibre, que reflexionava sobre la vida a la Xina a través de les experiències quotidianes de l'autor, aquest segon llibre adopta un enfocament més pràctic. L'autor identifica una sèrie d'aprenentatges que es poden extreure de l'èxit xinès i que creu que potser podríem adaptar per a aplicar-los al món occidental. No es tracta pas de receptes macroeconòmiques, sinó d'idees i formes de fer eminentment xineses que fins ara potser hem ignorat o menystingut més del compte, tenint en compte l'extraordinari desenvolupament del seu país.

Aquest plantejament dels possibles aprenentatges a extreure de la Xina m'ha semblat tot un encert. Això no treu que en el seu contingut hi ha punts amb els quals estaràs més d'acord i d'altres amb els quals no, per exemple em sembla que faríem bé d'importar l'elevadíssim prestigi que té l'educació en la cultura xinesa i el respecte reverencial cap als mestres, però no trobaria encertat adoptar la seva cultura d'ultra-competitivitat salvatge, que contrasta amb la mentalitat europea d'equilibrar mínimament la vida amb la feina. Tanmateix, crec que farem bé a almenys considerar què és el que han fet de diferent els xinesos per assolir un desenvolupament tan espectacular en només un segle, i si val la pena importar algun d'aquests aprenentatges que l'autor proposa.

El llibre m'ha agradat força. El contingut no sorprèn tant com el del primer llibre però segueix sent interessant i, sobretot, resulta molt entretingut de llegir, gràcies al brillant estil comunicatiu de l'autor, que explica temes complexos de manera molt amena i enriqueix el text amb anècdotes divertides i comprensibles.

Més informació:  https://www.planetadelibros.com/libro-el-calibrador-de-estrellas/413168

Recomanabilitat: Força recomanable, sobretot si us va agradar el seu primer llibre sobre la Xina.

Himalaya - Erika Fatland

Títol: Himalaya
Autor: Erika Fatland
Editorial: Tusquets
Any de publicació original: 2020

Últimament estic força aficionat a un gènere que no sé realment com s'anomena, però que podríem qualificar de viatge-reportatge, i consisteix en que algú viatja a països remots o poc coneguts i ens explica com viuen les seves gents per allà. Aquest llibre n'és un exemple prou arquetípic, amb l'autora visitant una sèrie de països que són atravessats per la serralada de l'Himalaia: Pakistan, l'Índia, Butan, Nepal i la Xina.

El llibre m'ha agradat però no m'ha apassionat, no m'ha enganxat com els llibres de Robert D. Kaplan, ja que trobo que aquest últim fa un esforç molt més gran de contextualitzar el païs i oferir-ne un relat coherent, mentre que l'Erika Fatland es limita a un relat molt més fred basat en les seves interaccions puntuals amb els habitants però sense oferir-ne una visió de conjunt. De totes maneres, llegir el llibre ha valgut la pena gràcies a tota la informació nova que he après sobre tots aquests interessants països i la barreja de singulars pobles que els habiten.

Més informació:  https://www.planetadelibros.com/libro-himalaya/360530

Recomanabilitat: Recomanable només pels interessats a aprendre sobre aquesta regió.

Observar el arroz crecer - Julio Ceballos

Títol: Observar el arroz crecer. Como habitar un mundo liderado por China
Autor: Julio Ceballos
Editorial: Ariel (Planeta)
Any de publicació original: 2023

Ho diré ras i curt: aquest és el millor llibre que he llegit aquest any, i un dels que més m'ha agradat dels darrers anys. Està escrit per un home que porta setze anys vivint a la Xina i fent negocis, i que ara ha volgut fer aquest llibre per explicar-nos com són els xinesos i com podria ser un món futur liderat per la Xina.

L'autor Julio Ceballos és un expert en internacionalització i estratègies de mercat que des del 2006 assessora a empreses occidentals que volen establir-se a la Xina. El punt principal on fa èmfasi l'autor és que a tots ens convé començar a entendre millor a la Xina i els xinesos, lluny de les caricatures o llocs comuns, ja que es tracta d'un país que té moltes opcions de ser la superpotència del proper segle o com a mínim un país clau en les properes dècades.

Aquest llibre no és un assaig convencional on es mira la Xina des de la vessant exterior (geopolítica o econòmica), si no que ens aporta una enriquidora mirada des de dintre basant-se en les experiències vitals del propi autor, que fa una gran feina explicant-nos com són els xinesos del dia a dia, especialment en l'aspecte humà: com pensen, quins somnis tenen, com veuen el seu país... Tot i això, tampoc deixa de banda la part política sinó que fa un interessant exercici d'intentar explicar les motivacions del seu govern des d'una perspectiva molt diferent a la nostra occidental, que sol avantposar els valors democràtics a altres consideracions. És interessant que sense estar-hi massa d'acord, al mirar-ho d'aquesta manera et fa entendre millor com veuen ells les coses i perquè la majoria de xinesos (segons dius) tenen en conjunt una visió favorable del seu govern tot i les indubtables mancances a nivell de llibertats i drets.

El llibre m'ha agradat moltíssim, l'he trobat excel·lent no només a nivell d'interès informatiu si no que m'ha semblat una lectura molt entretinguda. Una cosa que valoro especialment és que no és una apologia acrítica de la Xina: tot i que l'autor admet que li és impossible ser objectiu i en té una perspectiva força favorable, és d'agrair que es mostra força transparent al respecte i acaba fent un relat que en alguns passatges també descriu algunes de les febleses i problemes d'aquest gran país. I per sobre de tot, el llibre compleix magistralment la seva promesa de fer-nos entendre una mica millor aquests grans desconeguts que per a molta gent són els xinesos.

Més informació:  https://www.planetadelibros.com/libro-observar-el-arroz-crecer/369777

Recomanabilitat: Absolutament recomanable de totes totes, trobo que és interessant per a tothom i a més molt entretingut.

Monzón, un viaje por el futuro del océano Índico - Robert D. Kaplan

Títol: Monzón. Un viaje por el futuro del océano Índico
Autor: Robert D. Kaplan
Editorial: El Hombre del Tres
Any de publicació original: 2010

Tenia clar que tornaria a llegir més llibres de Robert D. Kaplan, després de causa-me una gran impressió Rumbo a Tartaria que vaig llegir l'any passat. Aquest llibre que avui ens ocupa es centra en una zona que em resultava molt desconeguda, la de l'oceà Índic i tota una sèrie de països que hi fan vora: Oman, Pakistán, Índia, Sri Lanka, Bangladesh, Birmania, Indonèsia.

Aquest llibre és 100% Kaplan, una barreja entre geopolítica, literatura de viatges, història i gran reportatge de la secció d'Internacional d'un diari. Novament el llibre m'ha entusiasmat, i sobretot m'ha fet aprendre moltíssimes coses d'aquests països i la seva gent. Una cosa que aprecio especialment d'aquest autor és que, tot i tenir una part important de geopolítica que analitza des d'un prisma inevitablement nord-americà, el seu relat transpira una visió humanista global, amb no només respecte sinó admiració per a una sèrie de cultures i tradicions molt diferents a la seva, sent el principal valor l'estima cap a les persones i el progrès dels diferents pobles siguin quines siguin les seves formes de govern. En aquesta línia, Kaplan fa una valenta apreciació que desafia alguns postulats occidentals clàssics, opinant que funcionen millor certs països de règims no democràtics com ara la monarquia absoluta d'Oman que no pas països formalment democràtics on la gent vota però que pateixen una gran inestabilitat a causa de la corrupció i la violència.

En resum, un llibre magnífic on es pot aprendre molt sobre aquesta regió de l'oceà Índic que apunta a ser molt important en el futur.

Més informació: http://www.leeryviajar.com/historia/monzon-un-viaje-al-futuro-del-oceano-indico/

Recomanabilitat: Fantàstic llibre per conèixer una zona d'enorme importància pel futur.

El siglo de China - Ramón Tamames

Títol: El Siglo de China
Autor: Ramón Tamames
Editorial: Planeta
Any de publicació: 2007

Estic d'acord amb la percepció generalitzada de que China és un país que tindrà un gran impacte en el món en els propers anys (especialment a nivell econòmic) i m'inquieta una mica que sigui un país tan desconegut per a mi. És per això que em va atraure molt aquest llibre del prestigiós economista Ramon Tamames, que aporta llum sobre el present i futur d'aquesta complexa nació destinada a convertir-se en la gran potència mundial del segle XXI.

El llibre consisteix en una explicació molt detallada de la situació actual de China, centrada una mica més en l'aspecte econòmic però repassant també la demografia, la política i la història recent. El repàs que en fa Tamames és molt extensiu, és un llibre de 436 pàgines però molt dens informativament així que es llegeix poc a poc i dona l'impressió de ser un llibre amb el doble de pàgines.

L'estil didàctic de Tamames, suposo que ben afilat a base d'anys i anys de tertúlies radiofoniques, fa que es tracti d'un llibre bastant amè de llegir, només alguns passatges sobre la demografia i les finances cap a la meitat del llibre és fan una mica pesats. Però trobo especialment bó el resum de la situació política i del gran impacte en el món globalitzat causat per l'apertura econòmica iniciada per Den Xiaoping i seguida pels dirigents actuals.

Crec que el llibre ha complert amb escreix l'objectiu d'informar-me sobre aquest complexe país, òbviament no és un llibre per disfrutar literàriament però a nivell informatiu és un treball excel·lent.

Més info: http://www.editorial.planeta.es/03/03_ns.asp?P=ON&IDLIBRO=33204

Recomanabilitat: Recomanat pels interessats a informar-se sobre la China actual, sobretot a nivell polític i econòmic.