Misericordia auxiliar - Ann Leckie

Títol: Misericordia auxiliar (Imperial Radch)
Autor: Ann Leckie
Editorial: Nova
Any de publicació original: 2015

Aquest és el tercer i últim, volum de la premiada trilogia de l'autora Ann Leckie sobre l'Imperi Radch, que llegeixo immediatament després del segon ja que la història m'agrada prou i com la tinc fresca a la memòria prefereixo no deixar passar més temps.

A diferència del segon volum, que continuava la mateixa història però en un entorn diferent, aquesta tercera part és una autèntica continuació de la trama del segon. Això sí, tenim de nou una breu irrupció estelar en la figura de la traductora Zeiat, que sense tenir un gran impacte en la trama, em sembla un personatge també força memorable, com la traductora Dlique en el segon. Crec que aquest sentiment és compartit per molts lectors, ja que, amb el pas dels anys, l'autora va decidir publicar un llibre ambientat en el món d'aquestes memorables traductores.

El llibre m'ha agradat força i trobo que és un bon final per a la saga. No és que la trama sigui extraòrdinaria, ni molt menys, però l'univers que l'autora ha creat per situar la història em sembla ben construït i planteja alguns dilemes ètics (tractar les IAs com a simples eines o com a éssers amb entita pròpia) que s'han tornat inesperedament rellevants només una dècada més tard.

Més informació:  Misericordia auxiliar (Wikipedia)

Recomanabilitat: Força recomanable, especialment per als que hagin llegit els altres volums d'aquesta trilogia.

Espada auxiliar - Ann Leckie

Títol: Espada auxiliar (Imperial Radch)
Autor: Ann Leckie
Editorial: Nova
Any de publicació original: 2014

Aquest és el segon volum de la premiada trilogia de l'autora Ann Leckie sobre l'Imperi Radch, que vaig decidir llegir de seguida després que el primer llibre m'agradés molt. Normalment m'agrada espaiar les lectures d'una mateixa saga per gaudir-les més, però en aquest cas vaig pensar que m'ajudaria reprendre-la de seguida, perquè té una certa complexitat de trames i personatges així que era millor tenir-ho tot fresc a la memòria.

Al ser una trilogia no puc entrar gaire al detall de l'argument, però sí que puc dir que mha agradat força. El llibre segueix la història del primer vòlum i repeteix alguns dels seus principals protagonistes, però a l'hora incorpora algun nou personatge com la traductora Dlique que fa una aparició breu però absolutament memorable. En resum, una bona segona part de trilogia.

Més informació:  Espada auxiliar (Wikipedia)

Recomanabilitat: Força recomanable, molt si us va agradar el primer volum de la trilogia.

Justicia auxiliar - Ann Leckie

Títol: Justicia auxiliar (Imperial Radch)
Autor: Ann Leckie
Editorial: Nova
Any de publicació original: 2013

Tot i que els premis no són necessàriament un indicatiu de qualitat, en el meu cas sovint l'encerto quan em decanto pels llibres guanyadors d'un premi Hugo a la millor novel·la de ciència-ficció. El cas que ens ocupa avui és similar al de N.K. Jemisin, que va guanyar tres Hugos seguits per una trilogia que ja vaig comentar en aquest blog, mentre Ann Leckie va guanyar-ne un i va ser-ne finalista els dos anys posteriors (en part perquè coincidien amb els anys de Jemisin). No s'acaben aquí els paral·lelismes entre les dues autores, doncs ambdues sagues destaquen per la seva originalitat, si bé en el cas de Jemisin això es deu més al contingut i en el de Leckie és per la forma en que narra la història.

L'argument de la novel·la és un d'aquells que no puc desgranar massa sense destripar-lo, però en principi seria bastant tòpic: un univers futur dominat per un imperi galàctic que sotmet amb brutalitat els pobles que conquereix, i unes naus militars tripulades per unes intel·ligències artificials autònomes, tot i que sotmeses als seus amos humans. La originalitat d'aquesta novel·la radica en la narració: l'autora amb prou feines explica aquest univers o com funciona l'imperi, si no que vas captant-ne pistes de manera bastant indirecta fins que al final te'n fas una idea. Es tracta d'un estil de narració molt exigent per al lector, ja que sovint et deixa confús i et fa anar canviant les teves assumpcions sobre el que està passant o com és l'imperi Radch.

El llibre m'ha agradat molt. Certament costa de llegir en alguns moments, però això fa que al final la lectura resulti més satisfactòria, ja que la complexitat de la trama queda raonablement ben resolta i acabes agraint que no sigui una història trivial. A més, la narració es fa desde la perspectiva de la IA, un repte que no semblaria fàcil d'assolir, però que també està molt ben aconseguit. En resum, a mi m'ha convençut plenament i sens dubte penso devorar els altres dos volums de la trilogia.

Més informació:  Justicia auxiliar (Wikipedia)

Recomanabilitat: Molt recomanable per als amants de la ciència ficció, requereix un esforç per part del lector, però és ben recompensat.